Translation Studies
Journal of Psycholinguistic Research
222 followers
The Journal of Psycholinguistic Research covers a broad range of approaches to the study of the communicative process, including: the social and anthropological bases of communication; development of speech and language; semantics (problems in linguistic meaning); and biological foundations. It also examines the psychopathology of language and cognition as well as the neuropsychology of language and cognition.
The journal publishes carefully selected papers from the several disciplines engaged in psycholinguistic research, providing a single, recognized medium for communications among linguists, psychologists, biologists, sociologists, and others.
The Journal of Specialised Translation (JoSTrans)
3 followers
In today's academic and professional environment, the growth of specialised translation has resulted in the development of a significant area in Translation Studies. JoSTrans aims to create a forum for translators and researchers in specialised translation, to disseminate information, exchange ideas and to provide a dedicated publication outlet for research in specialised, non-literary translation.
This international journal is indexed with the main humanities bibliographies, including the MLA, Benjamins Translation Studies bibliography, and St Jerome's Translation Studies Abstracts Online. JoSTrans is peer-reviewed and web-based to allow maximum flexibility and access. We accept contributions in a range of languages, including minority languages, to provide a publishing opportunity for researchers of all nationalities. English abstracts are provided for all articles.
The journal offers a mixture of thematic and open issues, covering the following areas:
•Features of specialised language
•General and practical issues in translation and interpreting
•Subject field translation issues, i.e. medical, legal, financial, multi-media, localisation, etc
•Theoretical issues in specialised translation
•Aspects of training and teaching specialised translation
•Revision and post-editing
We are particularly interested in providing a space where cultural aspects of specialised translation can be discussed and we encourage a comparative approach across languages, subject fields and methodologies. We also welcome contributions from related disciplines such as linguistics, philosophy and cultural studies which touch on issues of specialised translation.
We favour diversity in theoretical frameworks and are interested in innovative approaches in an emerging discipline where immediacy is a key feature. We welcome comments and are interested in dialogue between contributors, editors and readers.
Connexions - International Professional Communication Journal | Revista De Comunicação Profissional Internacional
20 followers
connexions • international professional communication journal | revista de comunicação profissional internacional is a double-blind, peer-reviewed open-access online journal.
The journal provides a forum for researchers, practitioners, students and emerging scholars from diversified backgrounds, interests, and nationalities. Its focus is professional communication in local, national, international, and global worksite and civic settings. The subject areas cover the management, design, development, translation and delivery of international professional information, as well as issues relating to the education and training of practitioners and researchers.
The journal encourages the submission of original research articles, review articles, and teaching cases. It invites manuscripts that are solidly grounded in theory and research related to international professional communication, namely rhetorical, functional, social, agency, activity, actor-network, cultural and intercultural, multimedia and multimodal informed approaches. The main publishing language is English. The journal also publishes manuscripts written in Portuguese, French, and Spanish, containing 500-word summaries of the manuscript, in English.